Лопе Феликс де Вега Карпьо драматург
Тот, кто любит, но в разлуке
Подавить не может ревность,
Тот любви не знает, ибо
Нет любви, где нет смиренья.
Давно известно – меж неравных
Не уживается любовь.
Нет для любящих сердец
Уместней кары, чем венец.
Любовь – огонь, тоска по счастью.
Ее неодолимой власти
Любая тварь подчинена.
Сильней любви в природе нет начала.
Кто недостоин высоты,
Тому судьба очнуться павшим.
Нам ценна Любовь, когда она вольна.
Ведь женщине во мненьи света
Легко упасть, когда весь день
Ей в зеркало глядеть не лень.
Кто столько блеска проявил
В искусстве лгать и лицемерить,
Тому дозволено не верить,
Хотя б он правду говорил.
Плащ на золотой подкладке
Все прикроет недостатки.
Природу трудно изменить,
Но жизнь изменчива, как море.
Сегодня – радость, завтра – горе,
И то и дело рвется нить.
Шепчет кривда, шепчет ложь,
А правда громко говорит.