Не по хорошу мил, а по милу хорош.
Хоть не богат, а гостям рад.
Не к месту печальна, не к добру весела.
Мал да глуп – больше бьют; стар да умен – два угодья в нем.
Кто словом скор, тот в деле не спор.
Незрел виноград – невкусен, а молод человек – неискусен.
Высок каблучок, да подломился на бочок.
Коротка, что девичья память.
Волос долог, да ум короток.
Миленек – и не умыт беленек.
Отдай мой золот перстень, возьми свой шелков платок!
Хорош напев, да забориста и песня.
Хоть гол, да прав.
Сладко в рот, да горько вглот.
Хороши ребята, да славушка худа.
Бабушка старенька, а денег у нее маленько.
Не будь гостю запасен, а будь ему рад.
Красно врешь: за мною грош.
Молод бывал – на крыльях летал; стар стал – на печи сижу.
Что лживо, то и гнило.
Стар кот, а масло любит.
Княжна хороша, и барыня хороша, а живет красна и наша сестра.
И крот в своем углу зорок.
Кто смешлив, тот и слезлив.
Стар что собака, а мал что щенок.
И круты горы, да забывчивы.
Молодо – зелено; старо – да сбойливо.
Зелен виноград не сладок, а молод человек не крепок.
Уху сладко, глазам падко, а съешь – гадко.
Близорук: через хлеб, да за пирог.
С высока полета вскружится голова.
Мелок брод – по самый рот.