Детский портал - Дом детей - Первый для детей

Детские песни

  • Список тем link
  • Беларусские народные песни

    ДРОБНА-ДРАБНIЦА

    дробна-драбніца, дробна-драбніца,
    дробны дождж ідзе…
    сабралася бедна басота
    ды гарэлку п'е
    сабралася бедна басота
    ды гарэлку п'е

    п'ем мы гарэлку, п'ем мы вішнёўку,
    будзем піць віно…
    а хто прыйдзе з нас насьмяяцца —
    будзем біць таго
    а хто прыйдзе з нас насьмяяцца —
    будзем біць таго

    вось ідзе дзядзька, дзядзька багаты —
    насьмяхаецца…
    скуль жа, скуль жа
    бедна басота напіваецца
    скуль жа, скуль жа
    бедна басота напіваецца…

    — З нас ты ня сьмейся, дзядзька багаты,
    ты ня сьмейся з нас!
    Бяры ў рукі чарку гарэлкі —
    выпівай за нас!
    Бяры ў рукі чарку гарэлкі —
    выпівай за нас!

    — Рад бы я зьесьці, рад бы я выпіць,
    рад бы закусіць…
    Ёсьць у мяне сто рублёў грошай —
    шкода разьмяніць…
    Ёсьць у мяне сто рублёў грошай —
    шкода разьмяніць…

    Адзін за ручку, другі за ножку,
    трэцьці ў карак б'е…
    Не хадзі ж ты, дзядзька багаты,
    дзе басота п'е…
    Не хадзі ж ты, дзядзька багаты,
    дзе басота п'е…

    дробна-драбніца, дробна-драбніца,
    дробны дождж ідзе…
    сабралася бедна басота
    ды гарэлку п'е…

    ---

    Вариант начинается
    "Ад панядзелка да панядзелка / дробны дожджык лье..."

    За вячэрай баранская моладзь паказала й сваё майстэрства. Яны больш месяца рыхтаваліся да сустрэчы. Спявалі розныя беларускія песні, у тым ліку і "Дробна драбніца". Гэта песня склалася ў Баранях і мела прататыпа – шайкунскую паню, якая слыла скупасцю і папракала баранскую "галоту", што жывуць бедна, а весяляцца, "мёд, гарэлку п'юць". Змест песні зацікавіў П. Мядзёлку і яна запісала яе тэкст, а потым перадала Р.Шырму. Песня стала гучаць не толькі ў Беларусі, а трапіла ў Пецярбург і Рыгу. Трапіла ў вялікі свет і другая песня з Барань – "Ідзём-пойдзем удоль вуліцы", якую перадаў Р.Шырму А.Стаповіч. Што датычыць першай песні, то словы першапачатковага варыянта "скупая пани" заменены на "дзядзька багаты". Можа, да ўкладання песні прычыніўся Альбін Стаповіч і не хацеў, каб яўны намёк на шайкунскую паню распаўсюджваўся паўсюдна, таму замяніў словы: як-ніяк жылі Стаповічы са Свольненамі па-суседску і былі ў добрых адносінах.

    Белорусская народная песня "Дробна драбница" про то, как "бедна басота" замочила "дзядзьку багатага".

  • Список тем link
  • Понравилось? Оставьте отзыв об этом материале!

    • 1DD.RU ©® 2023
    • Песни для детей | Детский портал