Немецкая народная песня
Обработка Тамары Попатенко
Вольный перевод А. Кузнецовой
Первые снежинки
На землю летят.
Два маленьких гусенка
в соломе сидят:
- Ох, больше не бегать
По тропе гуськом!
Ох, холодно по снегу
Ходить босиком!
Шел сапожник мимо,
Гусят пожалел:
Он двум гусятам мерку
Снять с лапок велел.
- На каждую лапку
Сошью сапожок,
И лапки не остудит
Пушистый снежок.
Гусята. Зарубежные песни для детей младшего возраста в сопровождении фортепиано. Составитель Н. Ветлугина. М., Музыка, 1974.