Луна бессонницей лениво
Обходит черный лес небес.
Кусты руками разгибая,
Шагал разбойник через лес.
Вот колокольчик ближе, ближе
И вот уже невдалеке.
Глаза разбойника горели,
Блеснул булатный нож в руке.
Карету вдруг остановила
Его могучая рука.
С разбитым черепом на землю
Упало тело ямщика.
Полковник был не из трусливых,
Со шпагой выскочил в руке.
Смертельный бой у них начался
Вблизи кареты на песке.
Полковник храбро защищался,
Разбойник смело нападал,
И в сердце раненный полковник
На землю замертво упал.
Разбойник кинулся к добыче
И полушубок с него снял,
И, наклонившись над часами,
Отца родного он узнал.
Лошадки, службу отслужите
Последний раз для старика,
Отца на кладбище свезите,
Меня – в Сибирь наверняка.
Лошадки службу отслужили,
Отца на кладбище свезли,
А сына в цепи заковали,
В Сибирь на каторгу свезли.
Расшифровка фонограммы из телепередачи "В нашу гавань заходили корабли" от 31.5.2003.
Исполнение Эдуарда Успенского, передача "В нашу гавань заходили корабли", "5 канал", 01.08.2010:
Луна, красавица, лениво Вот колокольчик гулко, гулко, И лошадей остановила Но не дремал старик-полковник, Полковник храбро защищался, Разбойник бросился к добыче И на руках он внес в карету Лошадки добрые, отслужите В нашу гавань заходили корабли. Вып. 5. М., Стрекоза, 2001.ВАРИАНТ
Луна, красавица, лениво
Обходит темный свод небес.
Кусты руками раздвигая,
Идет разбойник через лес.
Звенит уныло вдалеке.
Глаза разбойничьи блеснули,
Сверкнул булатный нож в руке.
Его могучая рука,
С разбитым черепом на землю
Свалилось тело ямщика.
Со шпагой выскочил в руке,
И завязалась смертна битва
Вблизи кареты, на песке.
Разбойник смело наступал,
Но вот у сердца смертна рана,
Полковник замертво упал.
И мигом шубу с него снял,
Когда нагнулся за часами,
Отца родного он узнал.
Труп неостывший старика,
Вскричал: «Разбойнички, прощайте!»
Сам сел на козлы ямщика.
В последний раз для старика,
Его на кладбище свезите,
Меня ж в Сибирь наверняка.