Сколь блаженны те народы,
Коих крепкие природы
Не знали наших мук,
Не ведали наук!
Тут в столовую заглянешь,
Щей негодных похлебаешь,
Опять в свой класс идешь,
Идешь, хоть и воешь...
А тут архангелы подскочат,
Из-за парты поволочат,
Давай раба терзать,
Лозой его стегать...
Помяловский Н. Г. Очерки бурсы. Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1988, с. 29.
Песня, "сложенная еще аборигенами бурсы", из очерка Николая Помяловского "Зимний вечер в бурсе" (1862). "Очерки бурсы" Помяловского описывают нравы Александро-Невского приходского училища при Петербургской духовной семинарии, в которых автор учился в 1850-е годы (окончил семинарию в 1857 году). "К сожалению, конец песни, которая пелась каким-то замогильным грустным напевом, забылся и не дошел до нас..." - пишет Помяловский.