КАЛИНА КРАСНАЯ

Музыка Яна Френкеля
Слова народные в обработке Е. Синицына

Калина красная, калина вызрела…
Я у залеточки характер вызнала.
Характер вызнала, характер - ой какой!
Я не уважила, а он пошел с другой.

А он пошел с другой, а я не спорила, -
Так значит, он хорош, а я не стоила!..
А я пошла с другим, ему не верится:
Он подошел ко мне удостовериться.

Удостовериться, но не добился слов.
А я одно твержу: ты потерял любовь!
Ты потерял любовь, она, найденная, –
Другому мальчику переведенная!

Калина красная, калина вызрела…
Я у залеточки характер вызнала.
Ты потерял любовь, и я уверенно
Другому мальчику удостоверена!

Сиреневый туман: Песенник: Любимые песни и романсы для голоса и гитары. - СПб.: Композитор, 2006.

ВАРИАНТ

Калина красная

Музыка Яна Френкеля
Слова народные в обработке Е. Синицына

Калина красная,
Калина вызрела…
Я у залеточки
Характер вызнала.
Характер вызнала,
Характер, ой, какой!
Я не уважила,
А он пошел с другой.

А он пошел с другой,
А я не спорила, -
Так значит, он – хорош, -
А я не стоила!..
А я пошла с другим, -
Ему не верится:
Он подошел ко мне
Удостовериться.

Удостовериться,
Но не добился слов.
А я одно твержу:
Ты потерял любовь.
Ты потерял любовь,
Она найденная –
Другому мальчику
Переведенная!

Ты потерял любовь,
И я уверенно
Другому мальчику
Передоверена!

Нам нельзя без песен. Сост. Ю. Г. Иванов. Муз. редактор С. В. Пьянкова. - Смоленск: Русич, 2004

Список тем