МОЙ ЯНЕК

Музыка народная
Перевод с польского М. Арцыбашева

Я на танцах у реки
Янеку сказала:
- Ты меня не приглашай,
Другим я танцы обещала!
Яна очень я люблю,
Меня он любит, знаю!
Но ведь надо показать,
Что я его не замечаю...
Ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля!

Мне, смеясь, ответил Ян:
- Не сердись напрасно!
Ты со мною танцевать
Захочешь завтра, ясно!
...Вот как дерзок Янек мой,
Как он в себе уверен!
Твердо я сказала: - Нет! -
И стукнула задвижкой двери.
Ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля!

Рано утром у ворот
Янека встречаю.
Янек сверток мне несет,
А что в нем, я еще не знаю!
Янек сверток развернул -
Дрожу от восхищенья:
Вижу пару башмачков,
Ну просто всем на удивленье.
Ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля!

Янек робко говорит:
- Потанцуем вместе!
Эти башмачки дарю тебе,
Как своей невесте!
И в ответ в груди моей
Сердечко застучало!
С милым Яном до зари
Вез устали я танцевала.
Ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля!

Татьянин день: Песенник. - Серия "Хорошее настроение". - Новосибирск: "Мангазея", 2004

Список тем