Музыка Р. Петерсена (ГДР)
Русский текст В. Куринского
В городе бродит по лужам ночь,
И луна не горит,
Но освещают тебя и дождь
Сказочные фонари.
Припев:
Ночью дождь идет,
И твой взгляд с моим рассвета ждет.
В капельках дождя
Вся улыбка у тебя.
Ночью дождь идет
Синих всплесков бесконечный счет.
Кто весной влюблен,
Слышит капель нежный звон.
Город усталый спокойно спит —
Смотрит вешние сны.
Только по лужицам до зари
Под дождем гуляем мы.
Припев.
Любимые песни. Песенник. Выпуск 19. Составитель Ефим Сироткин. Л., Музыка, 1987.