Слова и музыка Д. Леннона и П. Мак-Картни (Англия)
Дэсмонд торговал на рынке много лет.
Молли пела в группе неплохой.
«Как прекрасна ты», - сказал он, - а в ответ:
«Ловлю тебя на слове, парень молодой!».
Припев:
Об-ла-ди, об-ла-да,
Жизнь прекрасна.
Ла-ла, как прекрасна жизнь.*
Сев в троллейбус, в магазин помчался он,
И, кольцо для девушки купив,
С доброю надеждою вошел к ней в дом,
А Молли пела этот радостный мотив...
Припев:
Об-ла-ди, об-ла-да,
Жизнь прекрасна.
Ла-ла, как прекрасна жизнь.
Пролетело два года, уютный садик рос,
Где глядели на двух своих милых крошек
Дэсмонд и Молли Джонс.
Поселилось счастье в мирном доме том.
Дэсмонда помощники росли.
Молли так же занята своим лицом,
А вечерами ее песенки слышны.
Припев:
Об-ла-ди, об-ла-да,
Жизнь прекрасна.
Ла-ла, как прекрасна жизнь.
О, как наша жизнь прекрасна,
О, об-ла-ди, бла-да.
* Припев повторяется дважды
Когда душа поет: Самые популярные песни XX века. Сост. Ю. Г. Иванов. Муз. редактор С. В. Пьянкова. – Смоленск: Русич, 2006. – (Азбука быта).