Музыка Н. Седаки (Франция)
Русский текст А. Азизова
1. Синий, синий иней
Лег на провода,
В небе темно-синем
Синяя звезда...
О! Только в небе,
Небе темно-синем...
Синий поезд мчится
Ночью голубой,
Не за синей птицей –
Еду за тобой. О!
За тобою,
Как за синей птицей!
Припев:
Ищу я лишь ее,
Мечту мою,
И лишь она одна
Мне нужна...
Ты, ветер, знаешь все,
Ты скажешь, где она,
Она, где она!
2. И снега несутся
Синие назад.
Только б окунуться
В синие глаза. О!..
Лишь в твои глаза,
Мне окунуться. *
Мм.............
Припев.
3. Пусть не вечен иней,
Пусть сойдут снега,
Над рекою синей
Встретимся тогда. О!..
Над рекою
Встретимся мы синей.
Облака качнутся,
Поплывут назад...
Только б окунуться
В синие глаза... О!..
Лишь в твои глаза
Мне окунуться!
О! Лишь в твои глаза
Мне окунуться!
*Во втором куплете после этой строки последующие семь тактов до припева исполняются закрытым ртом.
Когда душа поет: Самые популярные песни XX века. Сост. Ю. Г. Иванов. Муз. редактор С. В. Пьянкова. – Смоленск: Русич, 2006. – (Азбука быта).