Музыка К. Свободы (Чехословакия)
Русский текст А. Вознесенского
Ты плачешь, скрипка Паганини?
О чем рыдаешь на плече?
О чем ты, скрипка Паганини?
— О гениальном скрипаче.
Был скрипач страшен, как демон зла,
Но в него влюбилась красота, красота.
И стала скрипкой Паганини
Она одна отныне...
Ты плачешь, скрипка Паганини?
На чьем рыдаешь ты плече?
О чем ты, скрипка Паганини?
— О гениальном скрипаче.
Ведь скрипач приходит неспроста, —
Чтоб в него влюбилась красота, красота.
Чтоб вечной скрипке Паганини
Не быть одной отныне!
Любимые песни. Песенник. Выпуск 19. Составитель Ефим Сироткин. Л., Музыка, 1987.