Во Полтаве я родился,
В распроклятый край попал,
В одну девицу влюбился
И начал я рисковать.
Рисковал я, рисковал я,
Во неволюшку попал.
А неволюшка такая -
Красноярская тюрьма.
Из Полтавы шлют бумагу:
«Взять парнишку на расстрел!»
А я мальчик был не промах,
Взял да песенку запел:
«Вейся, вейся, не развейся
Ты, верёвочка моя,
Рано утром на базаре
Я купцу продам тебя».
Не пришлося мальчугану
Ту верёвочку продать,
А пришлося мальчугану
Двадцать выстрелов принять.
Девятнадцать пролетело
Мимо правого плеча,
А двадцатая, злодейка,
Прямо в грудь мою вошла.
Пролилася кровь горяча
Из правого рукава.
Ох ты, курва-блядь Маруська,
Это всё через тебя!
Старая каторжанская песня конца XIX века, на мотив народной «Во субботу, день ненастный». Интересна также тем, что значительно позднее появились её иронические переработки - «Сам я – вятский уроженец» и «Ох, натискал так натискал».
Жиганец Ф. Блатная лирика. Сборник. Ростов-на-Дону: «Феникс», 2001, с. 14-15. Ранее этот же вариант опубл. в сб.: Песни узников. Составитель Владимир Пентюхов. Красноярк: Производственно-издательский комбинат "ОФСЕТ", 1995.
Для песенки вполне подходит популярный мотив "Позабыт-позаброшен". См. также другие песни с аналогичным финалом - "Сидит в камере мальчишка" и "Ветер дует-подувает..."
1. Я родился во Полтаве
Я родился во Полтаве,
В тюрьму каменну попал.
Тюрьма - камера закрыта,
В ней не слышно ничего.
Вышел с камеры, - налево
Стоит родна мать, отец.
Отец голову повесил,
Мать слезами облилась.
2. Я родился во Полтаве
Я родился во Полтаве, Только воры да злодеи Отец голову повесил, Ольга Тимофеевна Авдеенко. Оба варианта - Песни узников. Составитель Владимир Пентюхов.
Красноярк: Производственно-издательский комбинат "ОФСЕТ", 1995.
В тюрьму каменну попал.
В ней железные решетки
И не слышно ничего.
Кандалами бренькачат.
Вышел с камеры, налево
Стоит родна мать, отец.
Мать слезами залилась.
Не плачь, отец, не плачь, мать,
Я этого заслужил.
98 лет. Красноярск.