Поговорки Кавказа

"Не видел" - одно слово, "видел" - большой разговор. Осетинская поговорка

"Просить" - раб, "дать" - князь. Чечено-ингушская поговорка

Беден карман, зато сердце богато. Осетинская поговорка

Богат - не хвались, беден - не отчаивайся. Лакская поговорка

Больно только тому, в кого попало. Лакская поговорка

Если вол не будет худым, семья не будет жирной. Чечено-ингушская поговорка

Бурный ручей до моря не доходит. Даргинская поговорка

Был бы мир пловом, а я - ложкой! Даргинская поговорка

Была бы голова, а папаха найдется. Лакская поговорка

В безлунную ночь звезды ярче сверкают. Лезгинская поговорка

В бесплодное дерево палкой не швыряют. Чечено-ингушская поговорка

В жизни человеку нужны три вещи: терпеливость, сладкий язык и умение хранитьтайну. Чечено-ингушская поговорка

В каждой голове есть своя тайна. Чечено-ингушская поговорка

В своей норке и мышь храбра. Адыгейская поговорка

Верблюд возит, а мьшь тратит. Лакская поговорка

Вина всегда на умершем. Чечено-ингушская поговорка

Вор сильнее хана Лакская поговорка

Врат брату смерти не хочет и возвышения тоже. Лакская поговорка

Где есть люлька, там не миновать и гробу. Даргинская поговорка

Герой на слова робок. Лезгинская поговорка

Глазами вижу, а душа ноет. Чечено-ингушская поговорка

Глупый пестрое любит. Адыгейская поговорка

Голова человека болит в трех случаях: когда много спишь; когда вовсе не спишь; да еще когда много выпьешь. Чечено-ингушская поговорка

Даже верблюд один раз в год веселится. Адыгейская поговорка

Даровой уксус слаще меда. Чечено-ингушская поговорка

Движение - счастье юноши, покой - счастье девушки. Чечено-ингушская поговорка

Делай добро своему недругу; пусть он увидит и смутится. Чечено-ингушская поговорка

Деньги камень расплавят. Лезгинская поговорка

Дешевое мясо навара не дает. Осетинская поговорка

Для глупца каждый день праздник. Лезгинская поговорка

Для тебя курица кудахчет, для меня - несется. Осетинская поговорка

Доверять - хорошо, слишком доверять - опасно. Осетинская поговорка

Дожидаешься многого - лишишься и малого. Чечено-ингушская поговорка

Достоинство людей - их количество. Чечено-ингушская поговорка

Думать надо головой, пока она целая. Даргинская поговорка

Если все твердят: "Ты крив"- закрой глаз. Осетинская поговорка

Если дома нет тебе почета, не будет его и за стенами дома. Чечено-ингушская поговорка

Если не услышим о женитьбе, то услышим о разводе. Лакская поговорка

Если обидеть - и муравей кусается. Даргинская поговорка

Если сердце не смотрит, то и глаза не видят. Адыгейская поговорка

Если трижды похвалить, и ослиный помет подпрыгнет. Лакская поговорка

Если ударить по уху - и осел уразумеет. Даргинская поговорка

Если хочешь врать - вали на мертвого. Адыгейская поговорка

Желудок одного не любит - ножа. Лакская поговорка

Женский ум короче лягушиного хвоста. Чечено-ингушская поговорка

Женщину украшает нежность. Лезгинская поговорка

Живущий у реки брод знает. Чечено-ингушская поговорка

Зайца на арбе не догонишь. Лезгинская поговорка

Запачкался - не жалей воды. Чечено-ингушская поговорка

Застенчивый гость остается голодным. Осетинская поговорка

Захотелось муравью взобраться на горб верблюду. Чечено-ингушская поговорка

Знание ста языков - что сто умoв. Осетинская поговорка

И дурак умен, пока молчит. Адыгейская поговорка

И змея помнит, кто ей на хвост наступил. Лезгинская поговорка

И из кривой трубы дым прямо идет. Чечено-ингушская поговорка

И тысячи друзей мало, и одного врага много. Лакская поговорка

Из мечты плов не приготовишь: нужны масло и рис. Лакская поговорка

Из одного полена костра не сложишь. Осетинская поговорка

Издали всякая халва кажется сладкой. Чечено-ингушская поговорка

Имеющий двух жен не нуждается в собаке. Чечено-ингушская поговорка

Каждый под своей папахой велик. Лакская поговорка

Каждый свою плешь чешет. Чечено-ингушская поговорка

Каждый себе хорошим кажется. Осетинская поговорка

Как волк: то слишком сыт, то слишком голоден. Осетинская поговорка

Какой мост построишь, по такому и перейдешь. Даргинская поговорка

Какой прок, что корова дает много молока, если она его разливает? Адыгейская поговорка

Ключ подбирают к замку, а не замок к ключу. Осетинская поговорка

Когда в пути поломалась телега, много охотников показать дорогу. Чечено-ингушская поговорка

Когда проголодаешься, то кажется, что никогда не насытишься; когда же насытишься, кажется, что никогда не проголодаешься. Чечено-ингушская поговорка

Когда спросили, что хорошо, - заяц ответил: "Увидеть собаку раньше, чем она тебя увидит". Чечено-ингушская поговорка

Когда ты шел набираться ума, я уже возвращался. Осетинская поговорка

Кого любишь, тот и родственник. Осетинская поговорка

Колючка с самого начала острой растет. Чечено-ингушская поговорка

Кому дают - тот берет, кто находит - тот поднимает. Лакская поговорка

Коня не подгоняют до тех пор, пока осел не перегонит. Лакская поговорка

Косы расчесывают с концов. Осетинская поговорка

Кошкам свадьба - мышкам смерть. Лакская поговорка

Кошке - забава, мышке - смерть. Чечено-ингушская поговорка

Красивая жена пусть у соседа будет. Даргинская поговорка

Красивая ли любима или любимая красива ? Лакская поговорка

Крупный дождь долго не идет. Адыгейская поговорка

Кто думает о последствиях, не может быть храбрым. Чечено-ингушская поговорка

Кто летом не бегал - побегает зимой. Даргинская поговорка

Кто любит чабана, должен любить и его собаку. Даргинская поговорка

Кто много бегает, быстро устает. Чечено-ингушская поговорка

Кто много говорит, тот часто ошибается. Лезгинская поговорка

Кто не постыдится сказать, тот и сделать не побоится. Адыгейская поговорка

Кто у чужих ест, чужим есть не даст. Чечено-ингушская поговорка

Кто удержался от соблазна, тому краснеть не придется. Чечено-ингушская поговорка

Кто часто клянется, тот часто врет. Лезгинская поговорка

Куда добежит заяц, туда доскачет и лягушка. Лакская поговорка

Ласковый ягненок двух маток сосет. Адыгейская поговорка

Лес без шакалов не бывает. Чечено-ингушская поговорка

Лучше иметь умного врага, чем глупого друга. Адыгейская поговорка

Лучшее предложение - первое. Лакская поговорка

Лягушка и та говорит: «Ах, если бы речка, где я сижу, поглубже была!» Адыгейская поговорка

Лягушке ее головастик - что солнца луч. Осетинская поговорка

Мертвые думают, что живые халву едят. Чечено-ингушская поговорка

Месть стареет, но не забывается. Чечено-ингушская поговорка

Мешок котомке не пара. Осетинская поговорка

Муку рассыпал, так и сито бросил. Осетинская поговорка

Мусульманин постится, когда есть нечего. Лезгинская поговорка

Мышь сама себе кошку ищет. Осетинская поговорка

На мать смотри, на дочери женись. Адыгейская поговорка

На мед мухи даже из Багдада прилетят. Осетинская поговорка

На месте колючек колючки и вырастут. Адыгейская поговорка

Не верь кошке, если скажет, что в Мекке была. Лезгинская поговорка

Не доверяй тайны другу - и у него есть друг. Чечено-ингушская поговорка

Не доверяйся лошади, собаке, ружью и женщине. Чечено-ингушская поговорка

Не делай зла - не будешь знать страха. Даргинская поговорка

Не знаю - одно слово; знаю, видел - тысяча слов. Чечено-ингушская поговорка

Не лезь своим куском в чужую похлебку. Осетинская поговорка

Не смейся над тем, кто падает первым. Адыгейская поговорка

Не столько хозяину нужно добро, сколько добру нужен хозяин. Лакская поговорка

Не тяни руку туда, куда не достанешь. Чечено-ингушская поговорка

Не умирай, коза, крапива вырастет! Лезгинская поговорка

Не умрешь от удара тупым - умрешь от удара острым. Осетинская поговорка

Не хочешь дружить - не заводи знакомства. Чечено-ингушская поговорка

Неженатому сыну, незамужней дочери, убийце и змее нельзя доверять. Лакская поговорка

Неназначенный срок далек, назначенный наступит. Адыгейская поговорка

Нечего учить есть зубастого. Осетинская поговорка

Ни о ком не будешь думать - тебя никто не вспомнит. Осетинская поговорка

Никто не боится на тот свет опоздать. Осетинская поговорка

Не меряйся силой с огнем и потопом. Осетинская поговорка

Овцы бедняка - это куры. Лакская поговорка

Один год и заячьи чувяки выдержали. Чечено-ингушская поговорка

Один плясун не делает свадьбы. Даргинская поговорка

Одной рукой не поднять двух арбузов. Даргинская поговорка

Осла и собаку, как бы они ни разжирели, на мясо не зарежут. Лакская поговорка

От людей не уйдешь. Осетинская поговорка

Первым пробует мед пасечник. Осетинская поговорка

Переселение - разорение. Чечено-ингушская поговорка

Подать надежду легко, исполнить - трудно. Осетинская поговорка

Подведешь другого - пострадаешь сам. Чечено-ингушская поговорка

Покорную овцу трижды доят. Даргинская поговорка

Пролитую воду не собрать. Чечено-ингушская поговорка

Просьба учит просить. Осетинская поговорка

Пустая ложка губы царапает. Осетинская поговорка

Пустой карман не оттопыривается. Осетинская поговорка

Пусть дорога будет дальней, но безопасной. Чечено-ингушская поговорка

Пусть лучше семь раз отец умрет, чем один раз мать. Лакская поговорка

Работай как раб, ешь как бек. Лезгинская поговорка

Рана от сабли заживет, от языка - нет. Адыгейская поговорка

Ранняя смерть лучше позорной жизни. Чечено-ингушская поговорка

Река прокладывает не одно русло. Осетинская поговорка

Рука озябшего под мышкой голодного. Лезгинская поговорка

Рукава засучить еще не значит коров подоить. Лезгинская поговорка

Рыба гниет с головы. Даргинская поговорка

Рыбу в море не продают. Лезгинская поговорка

С нагого и семерым штанов не снять. Чечено-ингушская поговорка

С огнем не шути, воде не верь. Чечено-ингушская поговорка

С одной овцы двух шкур не снимешь. Лезгинская поговорка

С соседом дружи, но плетня не снимай. Лезгинская поговорка

Свадьба без дурака не обходится. Лезгинская поговорка

Своя палка всегда сучковатой кажется. Лезгинская поговорка

Сделал дело - на базаре не оставайся. Лезгинская поговорка

Семья без любви - дерево без корней. Лакская поговорка

Сзади осла и впереди хана не ходи. Лезгинская поговорка

Сказать «не знаю» нестыдно. Осетинская поговорка

Сколько воду не сбивай, водой и останется. Осетинская поговорка

Слабый хватается за большой камень. Даргинская поговорка

Слез с коня и сел на осла. Осетинская поговорка

Слово, идущее от сердца, до сердца дойдет. Лезгинская поговорка

Сломалось или не сломалось, в звон был. Осетинская поговорка

Случись беда - все на немого свалят. Осетинская поговорка

Смерть волка никому не горе. Осетинская поговорка

Смотри - не делай, а коль сделал, не раскаивайся. Чечено-ингушская поговорка

Снег красив, да ноги стынут. Осетинская поговорка

Солнце тоже далеко, а греет. Осетинская поговорка

Солнце не виновато, что филин днем не видит. Лезгинская поговорка

Сорванное яблоко обратно не прирастет. Чечено-ингушская поговорка

Соседская курица всегда выглядит гусем. Лакская поговорка

Состояние котла лучше всего знает разливная ложка. Лакская поговорка

Старик попробовал ребячиться - да умер с натуги. Чечено-ингушская поговорка

Стащив цыпленка, ястреб вернется за вторым. Осетинская поговорка

Стремись завоевать не мир, а его знание. Осетинская поговорка

Съел соль - солонку не разбивай. Чечено-ингушская поговорка

Тайна, известная троим, уже не тайна. Адыгейская поговорка

Тихая кошка тащит большой курдюк. Лакская поговорка

Тихий кот больше сала съедает. Даргинская поговорка

Тихому не верь, быстрого не бойся. Чечено-ингушская поговорка

То, что потерял трус, находит герой. Лакская поговорка

Только тот, кто искренне жалеет, скажет горькое слово. Лакская поговорка

Топор, построивший дом, за порогом стоит. Даргинская поговорка

Трус бьет первым. Адыгейская поговорка

У бедняка и в праздник живот болит. Осетинская поговорка

У волка овец не бывает. Лакская поговорка

У кого много недостатков, тот их легко находит и у других. Адыгейская поговорка

У разбогатевшего бедняка в долг не проси. Даргинская поговорка

Угостишь чем богат - щедрость, ударишь чем подвернется - храбрость. Чечено-ингушская поговорка

Ударишь кулаком по шилу - самому больно. Лакская поговорка

Умей обойтись с глупым, а умный сам с тобой обойдется Адыгейская поговорка

Умному весь мир - родина. Чечено-ингушская поговорка

Умный сам замечает свою ошибку. Осетинская поговорка

Хорошее оружие - хороший спутник. Адыгейская поговорка

Хорошей лошади достаточно показать плеть. Лезгинская поговорка

Хоть сто повивальных бабок соберись, тужиться придется роженице. Чечено-ингушская поговорка

Хочешь купить - не торгуйся. Осетинская поговорка

Чем добрый, да глупый, лучше злой, да умный. Лакская поговорка

Что слепой схватил, то он крепко держит. Адыгейская поговорка

Чтоб в беду не попасть, и в навоз спрячешься. Лезгинская поговорка

Чужими руками легче крапиву рвать. Лакская поговорка

Щенок волка не поймает. Даргинская поговорка

Язык камни рушит. Осетинская поговорка

Русские народные поговорки

Поговорки народов Кавказа

Поговорки народов Закавказья

Поговорки народов Средней Азии

Поговорки народов Поволжья и Южного Урала

Поговорки народов Китая и Монголии

Поговорки народов Ближнего Востока

Поговорки народов Индии и Непала

Поговорки народов Юго-Восточной Азии и Дальнего Востока

Список тем