И бедный украдет, да его Бог прощает.
И в аду люди живут.
И велик, да дик, и мал, да удал.
И волк зубоскалит, да не смеется.
И враньем люди живут (прибавка: да еще хвалятся).
И гуся на свадьбу тащат, да во щи.
И двор, и вор, и лес, и бес.
И дешево продают, да наживаются; и дорого продают, да проживаются.
И дурак пирогу рад.
И за морем горох не под печью сеют.
И красное солнышко на всех не угождает.
И крута гора, да миновать нельзя.
И крылья есть, да некуда лететь.
И мало ест, да много пьет.
И мы видывали, да и не завидовали.
И накрепко делают, да не век стоит.
И наплачешься, и напляшешься, накашляешься и начихаешься.
И не этакие меня гладили, да и то не поладили.
И редко шагает, да твердо ступает.
И сам тонет, и других топит.
И сила есть, да воли нет.
И сладко, да не сытно.
И собачьей свадьбы не надо портить.
И собой не хвалюсь и людей не хаю.
И того не помню, как крестился; а как родился, совсем забыл.
И худой человек проживет свой век.
И я бы шел на войну, да жаль покинуть жену.
Иван в дуду играет, а Марья с голоду умирает.
Играй, дудка; пляши, дурень!
Идет воевать, да не хочет сабли вынимать.
Идет княгиня: на плечах корзина, а в корзине мякина.
Идучи на войну, молись; идучи в море, молись вдвое;
Иерусалим есть пуп земли.
Из больших хором - не знаем, куда попадем.
Из дурака и плач смехом прет.
Из крошек кучка, из капель море.
Из одного дерева икона и лопата.
Из полуведра через край до дна.
Из роду в род - тот же урод.
Из светлого рая, да на трудную землю.
Изба крепка запором, а двор забором.
Избушка на курьих ножках, пирогом подперта, блином покрыта (из сказки).
Ищи дурака, окромя меня.
Ищи себе прибыли, а другому не желай гибели!
К чему охота, к тому и смысл.
К чистому поганое не пристанет.
Кабы бабушка не бабушка, так была б она дедушкой.
Каждому по заслугам его воздастся.
Казенное добро страхом огорожено.
Казна с голоду не уморит, да и досыта не накормит.
Как вылупился утенок, так и бух в воду.
Как замешал, так и выхлебай!
Как зовут, так и обзывают.
Как кто хочет, так по своей жене и плачет.
Как месяц ни свети, а все не солнышко.
Как наденут венец, так всему конец.
Как ни бьемся, а к вечеру напьемся.
Как ни вертись, а в могилку ложись.
Как ни живи, только Бога не гневи!
Как ни хитри, а правды не перехитришь.
Как ни хорони концов, а Бог найдет.
Как тут говорить, где не дадут рта отворить.
Как умею, так и брею.
Как хлеба кусок, так разинул роток.
Как хошь рассуждай, а сто рублей - деньги.
Каков вопрос, таков и ответ.
Каков корень, таков и отпрыск.
Каков ни будь урод, а хлеб несет в рот.
Каков строитель, такова и обитель!
Какова ни будь красна девка, а придет пора - выцветет.
Какова постель, таков и сон.
Каковы гости, таков и пир.
Каковы сами, таковы и сани.
Квашни крышкой не удержишь.
Кем хвалился, на том и провалился.
Кланяйся своим, да не забывай и наших.
Клевета что уголь: не обожжет, так замарает.
Клещ не вещь, где упал, там и пропал.
Книга, а в ней кукиш да фига.
Когда с огоньком, а когда и с водицей.
Когда солдат палки не боится, ни в строй, ни в дело не годится.
Кого Бог любит, того и наказует.
Кого журят, того и любят.
Кого медведь драл, тот и пня боится,
Коли взято давно, так и забыто оно.
Коли изба крива - хозяйка плоха.
Коли пировать, так не мудровать.
Коли тут житья нет, так жди перевода на тот свет.
Комар парню ногу отдавил.
Кому все не годится, тот и сам не годится.
Кому гнило, а мне мило.
Кому жениться, тому и ночь не спится.
Кому жить, а кому гнить. Кому лежа работать, кому; стоя дремать.
Кому повезло, тот и зазнался.
Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш.
Кому страсти-напасти, кому смехи-потехи.
Конного гостя провожай до коня, а пешего до ворот.
Концы в воду - и пузыри вверх.
Копил, копил, да черта и купил.
Копни поглубже, найдешь погуще.
Корми меня в весну, а в осень и сам сыт буду.
Кормит калачом, да в спину кирпичом.
Корову купил, а цену забыл.
Коротко да ясно, оттого и прекрасно.
Косой кривого не учи!
Кости да кожа. Глиста глистой.
Которая рука крест кладет, та и нож точит.
Которая служба нужнее, та и честнее.
Кошка да баба завсегда в избе, а мужик да собака завсегда на дворе.
Кошка любит молоко, да рыло коротко.
Кошкам по ложкам, собакам по крошкам, нам по лепёшкам.
Красиво, да животу тоскливо.
Красота приглядится, а ум вперед пригодится.
Краше в гроб кладут.
Крепился, да с ног свалился.
Крестом любви не свяжешь.
Кривого кривым не исправишь.
Кривой мертвого бьет, мертвый благим матом кричит, на крик народ бежит (колокол).
Кривой смерти не ищет.
Кривы дрова, да прямо горят.
Кто Богу не грешен, царю не виноват!
Кто больше всех спит, тот меньше всех живет.
Кто больше знает, тому и книги в руки.
Кто бывал на коне, тот бывал и под конем.
Кто бьет, тому не больно.
Кто в грехе (в деле), тот и в ответе.
Кто в море не бывал, тот горя не видал.
Кто весел, а кто и нос повесил.
Кто живет не в неге, тот ездит и на телеге.
Кто идет? - Солдат. - Что несет? - Кафтан. - Где взял? - Украл. - Кто велел? - Капрал.
Кто как умеет, так и кроит.
Кто кого заглазно бранит, тот того боится.
Кто кого любит, тот того и слушается.
Кто кого согнет, тот того и бьет.
Кто малым доволен, тот у Бога не забыт.
Кто много врет, тот много божится.
Кто много целует, редко не укусит.
Кто называет себя должником, тот хочет заплатить.
Кто нас помнит, того и мы помянем.
Кто нужды не видал, и счастья не знает.
Кто родится - кричит; кто умирает - молчит.
Кто родом кулак, тому не разогнуться в ладонь.
Кто служит, тот и тужит.
Кто спит с кошкой, у того лягушки в голове заводятся.
Кто станет доносить, тому головы не сносить.
Кто хочет много знать, тому надо мало спать.
Кто щекотлив, тот и ревнив.
Куда нам с посконным рылом да в суконный ряд!
Кулик не велик, а все-таки птичка.
Кум с кумой видятся, а близко не сходятся (пол и потолок).
Купил дуду на свою на беду.
Курчавый волос - кудрявые мысли.
Кушанье познается по вкусу, а святость по искусу.
Кушают одни только свиньи (а люди едят).
Ласковое слово и кость ломит.
Ласковое слово лучше мягкого пирога.
Ласковое слово пуще дубины.
Лгать не устать, было б кому слушать.
Лег - свернулся, встал - встряхнулся.
Лежи на боку, да гляди за Оку!
Ленивого дошлешься, сонливого добудишься, а мертвого - никогда.
Ленивому всегда праздник.
Лес по дереву не плачет,
Летает хорошо, а садиться не умеет.
Летать летаю, а сесть не дают.
Лето собирает, а зима поедает.
Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нет.
Либо корму жалеть, либо лошадь.
Лицом детина, да разумом скотина.
Личико беленько, да разуму маленько.
Лишние деньги - лишняя забота.
Лучше воду пить в радости, чем мед в кручине,
Лучше знаться с дураком, чем с кабаком.
Лучше мучиться, чем мучить.
Лучше на убогой жениться, чем с богатой браниться.
Лучше нас найдешь - нас забудешь; а хуже нас найдешь - нас вспомянешь.
Лучше свое отдать, нежели чужое взять
Лучше умирать в поле, чем в бабьем подоле.
Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою.
Любишь гостить, люби и к себе звать.
Любишь смородину, люби и оскомину.
Люди дорогой, а волк стороной.
Люди пахать, а мы руками махать.
Люди спать, а он в ушах ковырять.
Людям скоромно, а нам на здоровье.
Макар да кошка - комар да мошка.
Мал ноготок, да ocтep.
Мала причина, да грех велик.
Маленькая рыбка лучше большого таракана.
Маленькая собачка до старости щенок.
Мало спалось, да много виделось.
Мастер мастеру не указчик.
Мертвый не укусит.
Мил гость, да велик пост.
Миловались долго, да расстались скоро.
Милости прошу к нашему шалашу: я пирогов покрошу.
Мимо гороху да мимо девки так не пройдешь.
Мне что до кого? Было б нам хорошо.
Многая лета, а многих уж и нету.
Много всего говорится, да не все в дело годится.
Много выбирать - женатым не бывать.
Много до нас прожито, а нам маленько осталось.
Много думается, да не все то сбудется.
Много думается, мало сбывается.
Много едоков и без этих (ваших) дураков.
Много людей на свете, а было еще больше, да перемерли.
Много на свете умного, да хорошего мало.
Много нам бед наделали - хан крымский да папа римский.
Много невест разбирать, так век женатому не бывать.
Много помнится, да не воротится.
Много сватается, да одному достанется.
Много, много, а еще бы столько.
Мной хоть полы мой, да не называй мочалкой!
Мое дело сторона, а муж мой прав.
Можно поправить, да будет хуже.
Молод - перебесится, стар - не переменится.
Молод летами, да стар делами.
Молодец в кафтане, девка в сарафане.
Молодец для овец, для коров не здоров.
Молодец, хоть во дворец.
Молодой на битву, а старый на думу.
Молодому лгать вредно, старому непотребно.
Молодость не без глупости, старость не без дурости.
Москва слезам не верит (не потакает, т. е. никого не разжалобишь, все чужие).
Москва стоит на болоте, ржи в ней не молотят, а больше деревенского едят.
Мудрено сотворено. (о Вселенной)
Муж жену любит здоровую, а брат сестру богатую.
Муж пьет, а жена горшки бьет.
Муж пьяница, да жена красавица - все хорошо.
Муж родил, жену удивил.
Муж с женой ругайся, а третий не мешайся!
Мужик глуп, как свинья, а хитер, как черт.
Мужик, что мешок: что положишь, то и несет.
Мы с печалью, а Бог с милостью.